Another Star Appliance // Otro electrodoméstico estrella

Sometimes I used to sit and wonder how life would have been without technology, maybe boring and strenuous. For me, technology has made certain home activities less stressful for me and I would be sharing one of the star appliances technology has made available for me, lol.

Normally before now, whenever I want to clean the house anytime of the day, I do so with a sweeping brush and packer. That's manual and kind of stressful and time wasting though it's still a way of exercising the muscles. But since we acquired a vacuum cleaner at home, life has been made easy especially in getting the rugs cleaned of dust and sand particles.

A veces me preguntaba cómo sería la vida sin la tecnología; quizá aburrida y agotadora. En mi caso, la tecnología ha simplificado algunas actividades del hogar y compartiría uno de los electrodomésticos estrella que la tecnología ha puesto a mi disposición, jaja.
Normalmente, antes, cuando quería limpiar la casa a cualquier hora del día, lo hacía con un cepillo y una aspiradora. Es manual, un poco estresante y una pérdida de tiempo, aunque sigue siendo una forma de ejercitar los músculos. Pero desde que tenemos una aspiradora, la vida se ha simplificado, sobre todo para limpiar las alfombras de polvo y arena. Eso es manual y un poco estresante y una pérdida de tiempo, aunque sigue siendo una forma de ejercitar los músculos. Pero desde que tenemos una aspiradora en casa, la vida se ha simplificado, sobre todo para limpiar las alfombras de polvo y arena.

Before now, during the dry season when normal day temperature is always hot and the body produces a lot of heat, we take off the rugs and let the children play on bare tiles which are always cold. But now it's the rainy season and the temperature is cooler, so we had to return the rugs to prevent the children from exposing their bodies to the cold tiles.

Most times cleaning these rugs is always stressful especially when done with just a brush and packer but with these vacuum cleaners, work is done faster and easier.
I most miss my lectures which are scheduled to be held early in the morning due to my inability to clean up the house early and leave the house but with these vacuum cleaners, I can now finish up on time and make it to morning classes.

Antes, durante la estación seca, cuando la temperatura diurna normal siempre es calurosa y el cuerpo produce mucho calor, quitábamos las alfombras y dejábamos que los niños jugaran sobre las baldosas, que siempre estaban frías. Pero ahora que es temporada de lluvias y la temperatura es más baja, teníamos que devolver las alfombras para evitar que los niños se expusieran al frío.

Limpiar estas alfombras suele ser estresante, sobre todo si se hace solo con un cepillo y una aspiradora. Sin embargo, con estas aspiradoras, el trabajo se hace más rápido y fácil.
Echo de menos mis clases, que son a primera hora de la mañana, por no poder limpiar la casa temprano y salir de casa, pero con estas aspiradoras, ahora puedo terminar a tiempo y llegar a las clases de la mañana.

But here's one bad side of this appliance, it can't be used when there's interruption of power supply. So most times when the power supply is cut off, I'm always left with no choice than to go back to my old way of brush and packer, so sad.
It's one of the appliances that I wished we acquired earlier and I wouldn't have “suffered” all that long.

Another bad side of this appliance is with the noise it makes while it's in use. It definitely can be used to clean up a room if anyone in the room is still asleep. I wish we had acquired a noiseless brand of the vacuum cleaner or brand with lesser intensity of vibratory sounds.

Pero este electrodoméstico tiene un inconveniente: no se puede usar cuando hay un corte de luz. Así que, la mayoría de las veces, cuando se corta la luz, no me queda otra que volver a mi antigua forma de cepillar y compactar, ¡qué pena!
Es uno de los electrodomésticos que desearía haber comprado antes, así no habría sufrido tanto.
Otro inconveniente es el ruido que hace al usarlo. Sin duda, sirve para limpiar una habitación si alguien duerme. Ojalá hubiéramos comprado una aspiradora silenciosa o con vibraciones menos intensas.

This is another(2nd) entry I've just made for an amazing

by the #homesolutions community. It's open to everyone guys and I'd love to invite @marynn, @ulisg and @rostego to participate in this initiative. I can't wait to see cool entries from you guys!

Esta es otra (segunda) entrada que acabo de crear para una increíble

de la comunidad #homesolutions. Está abierta a todos y me encantaría invitar a @marynn, @ulisg y @rostego a participar. ¡Tengo muchas ganas de ver vuestras geniales participaciones!

All images are mine.
Translator: Google translator