Mi vergono. I Am shame. Me vjen turp

foto freepik

Passata anche questa settimana tra lavoro a casa, amici e colleghi. Siamo ad Ottobre ma il tempo e come se fossimo ai primi di settembre. Dicono che questo anno le temperature saranno cosi e l'inverno sarà non freddo ma alla novembre dicembre si farà sentire altro che. Le notizie sono amare, la guerra meglio i bombardamenti di Israele continuano a Gasa, il cibo manca, l'acqua pure. Le vittime salgono, e l'ONU e incapace di fare qualcosa per questa gente. Ma la gente non dorme, le proteste girano per il mondo. Questa follia deve finire. L'Albania non ha detto ne si ne no al ONU, su Gasa e la cosa e poco chiara. Anche il Albania stano facendo delle proteste, e la gente e scesa nelle strade del paese per protesta per Gasa. Mi vergogno, ho visto le immagini, i video, foto, sento le notizie e leggo i commenti, e sinceramente mi vergogno che l'Albania non ha potuto, voluto, almeno dire di cesare il fuoco in questa guerra che vede coinvolta cittadini, bambini e donne.

english version

This week has also been spent between work at home, friends and colleagues. We are in October but the weather is as if we were in early September. They say that this year the temperatures will be like this and the winter will not be cold but by November December it will be felt differently. The news is bitter, the war is better, Israel's bombings continue in Gasa, food is missing, water too. The victims are rising, and the UN is incapable of doing anything for these people. But people aren't sleeping, protests are going around the world. This madness must stop. Albania has said neither yes nor no to the UN on Gasa and the matter is unclear. Albania is also holding protests, and people have taken to the streets of the country to protest for Gasa. I am ashamed, I have seen the images, videos, photos, I hear the news and read the comments, and I am sincerely ashamed that Albania was unable, did not want, at least said to cease fire in this war which involves citizens, children and women.

versioni shqip
Kjo javë ka kaluar edhe mes punës në shtëpi, miqve dhe kolegëve. Jemi në tetor por moti është sikur të ishim në fillim të shtatorit. Ata thonë se sivjet temperaturat do të jenë të tilla dhe dimri nuk do të jetë i ftohtë por deri në nëntor në dhjetor do të ndihet ndryshe. Lajmi është i hidhur, lufta është më e mirë, bombardimet e Izraelit vazhdojnë në Gasa, ushqimi mungon, uji gjithashtu. Viktimat po rriten dhe OKB-ja është e paaftë të bëjë asgjë për këta njerëz. Por njerëzit nuk po flenë, protestat po shkojnë nëpër botë. Kjo çmenduri duhet të ndalet. Shqipëria nuk i ka thënë as po as jo OKB-së për Gazën dhe çështja është e paqartë. Edhe Shqipëria po zhvillon protesta dhe njerëzit kanë dalë në rrugët e vendit për të protestuar për Gasën. Më vjen turp, kam parë pamjet, videot, fotot, dëgjoj lajmet dhe lexoj komentet, dhe sinqerisht më vjen turp që Shqipëria nuk mundi, nuk donte, të paktën tha të pushonte zjarrin në këtë luftë që përfshin qytetarët. fëmijët dhe gratë.