[ENG/ESP] Remembering this great celebration. TBT.
7 comments







In that opportunity my parents' house was completely full, the chairs were not enough for all the people that were present, my uncles, cousins and closest friends were there, even mariachis were there to please my grandfather, who was not having a birthday, but he was the spoiled of the family, I as a good lover of rancheras sang a couple of songs, unfortunately there are no photos of that moment where I sang, but I definitely love to sing, and if it is in the company of good musicians, much more, the good food could not have been better, the good food could not have been better, the good food could not have been better, Much more, good food could not be missing, pasapalos, soup and grill were available to our relatives, meeting like that is what fill us with joy and good energy, hopefully at some point in our lives we will have a similar party, although it will not be the same because of the absence of some members, but it will always be pleasant to return to embrace our beloved family, but while we have beautiful images that fill our souls, I will keep them as one of the most beautiful memories.
The hours were advancing and in the blink of an eye the dawn was approaching, if I had known that it would be the last celebrations of my grandparents, there would be thousands of pictures that day I would take with them, but well, just enjoy those memories and know that we were happy with them and that we made them feel loved, the meeting ended on Sunday with the usual soup that we do to get the mouse out, as you say here in Venezuela when we wake up celebrating, this has been one of the most beautiful TBT that I have shared with you in these months that I have been active in this beautiful community, for that and much more, thank you my dear friends of Throwback Thursday, for giving us this window where we can share our most beautiful memories, I hope to return and publish the next TBT Thursday.
Language translation: Deepl
Spell check: Spellboy
Cover and banners: Canva
En esa oportunidad la casa de mis padres estaba completamente llena, las sillas no alcanzaban para todas las personas que se hicieron presentes, mis tíos, primos y amistades más cercanas estuvieron allí, hasta mariachis estuvieron allí para complacer a mi abuelo, que no estaba de cumpleaños, pero era el consentido de la familia, yo como buen amante de las rancheras cante un par de canciones, lamentablemente no hay fotos de ese momento en donde cante, pero definitivamente me fascina cantar, y si es en compañía de buenos músicos, mucho más, la buena comida no podía faltar, pasapalos, sopa y la parrilla estaban a la disposición de nuestros familiares, encuentro como ese es el que nos llenan de alegrías y de buenas energías, ojalá y en algún momento de nuestras vidas volvamos a tener una fiesta parecida, aunque no será igual por la ausencia de algunos miembros, pero siempre será placentero volver a abrazar a nuestros amados familiares, pero mientras tengamos bellas imágenes que nos llenen el alma, las tendré guardadas como uno de los más bellos recuerdos.
Las horas fueron avanzando y en un abrir y cerrar de ojos ya se acercaba el amanecer, si hubiese sabido que sería las últimas celebraciones de mis abuelos, serían miles las fotos que ese día me tomaría con ellos, pero bueno, solo queda disfrutar de esos recuerdos y saber que fuimos felices con ellos y que hicimos sentir queridos a ellos, la reunión termino el día domingo con la acostumbrada sopa que hacemos para sacar el ratón, como dices aquí en Venezuela cuando amanecemos celebrando, este ha sido unos de los TBT más hermosos que he compartido con ustedes en estos meses que llevo de actividad en esta bella comunidad, por eso y mucho más, gracias mis queridos amigos de Throwback Thursday, por brindarnos esta ventana en donde podemos compartir nuestros más hermosos recuerdos, espero volver y publicar el próximo jueves de TBT.
Traducción de idiomas: Deepl
Revisión ortográfica: Spellboy
Portada y banners: Canva
For the best experience view this post on
Comments