Limpiando el Alma en Choroní (Día 3) [ESP/ENG]

1 comment

ladyunicorn6.7 K2 years ago7 min read

clrqs9gd500c5gbszept32sed_photo_2024-01-22_16-13-24.webp

clrqs9gwg00c6gbsz3h8g2vtj_photo_2024-01-22_16-13-25.webp

clrqsby6300cfgbsz42913pgv_photo_2024-01-22_16-13-22_2.webp

clrqsbx1b00cegbszd74m6e7y_photo_2024-01-22_16-13-17.webp

clrqsdua100cwgbszcy4pamjp_photo_2024-01-22_16-13-22.webp

clrqsdv7m00cxgbszhi06asy6_photo_2024-01-22_16-13-21.webp

clrqseqhe00dkgbsz7ms30ftf_photo_2024-01-22_16-13-18_2.webp

clrqser4e00dlgbsz3n1o5fuv_photo_2024-01-22_16-13-18.webp

clrqsf7s300dvgbszhlfpcv2d_photo_2024-01-22_16-13-23.webp

clrqsfc6500e0gbsz5nmd6h1o_photo_2024-01-22_16-13-16.webp

Último día para disfrutar de la playa, penúltimo día en este maravilloso pueblo que me regaló incontables recuerdos como me ayudó a sanar muchas heridas tan profundas que pensé no tendrían reparo; cómo era nuestro último día básicamente, decidimos levantarnos súper temprano para aprovechar al máximo el sol y la playa debido a que el día anterior casi no nos bronceamos debido al clima nublado.

Como ya había conocido Playa Grande, esta vez fuimos a otra playa que tanto Carlos como mi mejor amiga estuvieron de acuerdo en que me enamoraría perdidamente de ella y nada pudo estar más en lo cierto; el camino es algo largo, hay que transitar por un camino de tierra debido a que Tinikijima está muy oculta, al llegar lo primero que vez es la inmensidad del mar desde una montaña, la playa tiene su acceso desde esta montaña que me dio un poco de miedo pero realmente estaba embelesada con la playa.

Last day to enjoy the beach, penultimate day in this wonderful town that gave me countless memories as it helped me heal many wounds so deep that I thought they would not be repaired; as it was our last day basically, we decided to get up super early to make the most of the sun and the beach because the day before we almost didn't get a tan due to the cloudy weather.

As I had already known Playa Grande, this time we went to another beach that both Carlos and my best friend agreed that I would fall madly in love with it and nothing could be more right; the road is a bit long, you have to travel on a dirt road because Tinikijima is very hidden, when you arrive the first thing you see is the immensity of the sea from a mountain, the beach has its access from this mountain which gave me a little scary but I was really enraptured with the beach.

Después de conseguir un lugar dónde dejar nuestras cosas y bañarnos en protector solar debido a que ese día el sol sí estaba bastante fuerte, salí corriendo al mar; fue muy gracioso intentar entrar debido a que el rompe olas era muy fuerte y el agua te arrastraba de vuelta a la orilla pero una vez pasabas el rompe olas, el agua estaba muy tranquila, cálida y agradable.

Parecía un pececito en su habitad natural, pasé casi todo el día nadando, jugando y, obviamente, tragando agua porque algunas olas me revolcaban; después de mucho nadar, me senté un rato en la arena para contemplar el paisaje porque de verdad era hermoso, el azul profundo del mar, lo blanco de la arena, las rocas, la brisa, los niños jugar, toda la composición hacían un paisaje hermoso digno de admirar y fue en ese momento de meditación en el que pude tomar un poco de sol y broncearme, aunque no se note tanto gracias a la eficacia del protector.

After getting a place to leave our stuff and bathing in sunscreen because that day the sun was really strong, I ran out to the sea; it was very funny trying to get in because the wave breaker was very strong and the water dragged you back to the shore but once you passed the wave breaker, the water was very calm, warm and nice.

I felt like a little fish in its natural habitat, I spent most of the day swimming, playing and obviously swallowing water because some waves were rolling me around; After a lot of swimming, I sat on the sand for a while to contemplate the landscape because it was really beautiful, the deep blue of the sea, the white of the sand, the rocks, the breeze, the children playing, the whole composition made a beautiful landscape worthy of admiring and it was in that moment of meditation in which I could take a little sun and get a tan, although it is not so noticeable thanks to the effectiveness of the sunscreen.

Pasamos todo el día en Tinikijima, ya a la hora de regresarnos, pasamos por Tipire, otra playa que está por la zona pero en la que no es muy recomendable bañarse debido a lo fuerte de su oleaje y la cantidad de rocas filosas que hay; sin embargo, pasamos por ahí para que yo la conociera y, también, para tomarnos fotos debido a que no nos habíamos tomado casi fotos en todos estos días.

Debo decir que a mí no me gusta que me tomen fotos, no me siento cómoda porque nunca sé posar ni nada pero las fotos que me tomó mi mejor amiga son una de las mejores fotos que me han tomado en mi vida por el simple hecho de que fueron muy naturales, ella en ningún momento me avisó que me tomaría fotos, solo me dejó ser y luego fue que me las enseñó así que lo que ven ahí es mi versión más autentica de todas.

We spent the whole day in Tinikijima, and when it was time to go back, we went to Tipire, another beach that is in the area but it is not recommended to swim there because of the strong waves and the amount of sharp rocks; however, we went there so I could get to know it and also to take pictures because we had not taken almost no pictures in all these days.

I must say that I don't like to have my picture taken, I don't feel comfortable because I never know how to pose or anything but the pictures that my best friend took of me are one of the best pictures that have been taken in my life for the simple fact that they were very natural, she never told me that she would take pictures of me, she just let me be and then she showed them to me, so what you see there is my most authentic version of all.

Esta fue la mejor forma de cerrar este viaje, llevándome conmigo una cantidad de recuerdos invaluables y fotos hermosas que atesoraré toda mi vida; de esta forma cierro esta serie de @liketu sobre mis vacaciones en el hermoso pueblo de Choroní, no tomé más fotos en el regreso a Caracas debido a que fue un poco ajetreado y complicado, no tuve la oportunidad de mucho la verdad.

Espero les hayan gustado todas las fotos de mi viaje cómo los pequeños resúmenes de cada día, de verdad fue un viaje súper especial y una forma increíble de iniciar el año; si llegaste hasta acá, te lo agradezco inmensamente, nos vemos pronto💙

This was the best way to close this trip, taking with me a lot of priceless memories and beautiful pictures that I will treasure all my life; this way I close this series of @liketu about my vacations in the beautiful town of Choroní, I didn't take more pictures on the way back to Caracas because it was a bit hectic and complicated, I didn't have the opportunity to do much really.

I hope you liked all the pictures of my trip as the little summaries of each day, it was really a super special trip and an amazing way to start the year; if you made it this far, I thank you immensely, see you soon💙

_{✨Puede seguirme en mi Instagram✨}

_{Todo el texto fue traducido en DeepL Translate}