[ENG-ESP] My favorite moment of the week | Mi momento favorito de la semana

This week has been wonderful. I took a few hours to enjoy the nature of my town with my family. Who didn't love going to the tower as a child? Let me tell you, the transmission tower became a place of attraction for everyone born in Punta Alegre. And what better place to enjoy with the family! So, we went camping with a snack, and we even took my sweetheart's trumpet to play some music on the hill. Some might think I'm crazy, but if you could see how beautiful it is to climb the hill and see how beautiful Punta Alegre looks, and even the hotels in the distance across the sea. Only those who climb it know what I'm talking about. My mom made some delicious cookies with mayonnaise, and some mango juice that was delicious. But what a job it was to climb it. Mom stopped every now and then; she's 52 and still wants to experience these adventures. The youngest girls in the house didn't even notice the hike. My knees still hurt. When we finally arrived, we rested a bit, and the song and trumpet started playing. It was a spectacular view to relax and forget about stress. I think we'll return to this place soon because it's definitely the best.

ESPAÑOL

Esta semana ha Sido maravillosa. me tomé unas horas para disfrutar de la naturaleza de mi pueblo junto a mi familia. A quien de niño no le gustaba ir a la Torre? Les cuento que la torre de transmisión se convirtió en un lugar de atracción para todo el que nació en Punta Alegre. Y pues que mejor lugar para disfrutar en familia! Pues nos fuimos de acampada con merienda y hasta llevamos la trompeta de mi amorcito para hacer una descarga en la loma. Algunos creerán que estoy loca, pero si vieran lo lindo que es subir a la loma y ver lo hermoso que se ve Punta Alegre y hasta los hoteles a lo lejos cruzando el mar. Solo el que sube sabe de lo que les hablo. Mi mamá preparó unas galletas con mayonesa súper ricas, un jugo de mango que estaba delicioso. Pero que trabajo para subir . Mami paraba a cada momento , ya tiene 52 años y aún quiere vivir estas aventuras de muchachos. Las más jovencitas de la casa ni se sintieron la caminata. Yo aún tengo dolor en las rodillas. Cuando llegamos al fin, descansamos un poco y empezó la cantada y la trompeta a sonar. Una vista espectacular para relajarse y olvidarse del estrés. Creo que pronto volveremos al lugar porque sin duda alguna es lo máximo.

All photos are my property //// Todas las fotos son de mi propiedad