🎨 Tiny Turtles and a Huge Sense of Relief – A Day with an Artist's Soul and a Calm Mind/

🎨 Tiny Turtles and a Huge Sense of Relief – A Day with an Artist's Soul and a Calm Mind

#ladiesofhive #hivepl #preschoollife #artproject #teacherlife #womensupportingwomen

Today was a good day.
A really good one.
One of those days where you feel you're in the right place, with the right people, and your thoughts don’t have to switch into survival mode.

In our preschool classroom, we created a whole colony of turtles – colorful, cheerful, and full of bubble patterns. We made them with the kids using paint, bubble wrap, and loads of imagination. It's one of those art projects that seem simple, but when you look closer, you see heart, patience, and the pure joy of creation. And honestly… I love days like this. I love working with Marta, because with her, even the most basic idea turns into something surprising. She mixes techniques, I bring the chaos, and the kids... well, they bring it all to life. 💚

Mentally – today felt like a breath of fresh air.
Because Marta was with me the whole day, no interruptions, no switching around. Which meant one thing: Mrs. B was somewhere else – she was covering for Klaudia in the toddler group. And let me tell you – that felt like a holiday. I didn’t have to control my breathing, fake calm, clench my jaw, or count to ten. No one was storming into my space uninvited.

To be honest? That woman haunts my dreams.
Like a nightmare that clings to your thoughts and doesn’t let go. I know I shouldn't talk like this, but… if not here, among real women with real feelings, then where can I let it out? Sometimes one person can throw off your entire inner compass – entering your mental space like a tornado in a house of cards. But today – peace. Art. Marta. Kids. Turtles.

And I’m grateful.
For this one day. For the quiet in my mind. For art that soothes. For feeling like myself again – not a caretaker, not a firefighter for someone else’s emotions, but a teacher with heart in her hands.

Do you also have someone who just won’t leave you alone – even in your dreams? And have you ever found peace in the simplest things, like making paper turtles with preschoolers?

💛 Sending love to all of you strong women. Thank you for being here.

#ladiesofhive #teacherlife #preschoolmagic #arttherapy #workingwithkids #mentalhealth #womenpower #childrensart #toxicfreezone #thankfull

🎨 Małe żółwie i wielka ulga – czyli dzień z duszą artystki i spokojem w głowie

#ladiesofhive #hivepl #przedszkole #artproject #teacherlife #kobiecasiła

Dziś był dobry dzień. Naprawdę dobry.
Taki, w którym czujesz, że jesteś we właściwym miejscu, z odpowiednimi ludźmi i... że Twoje myśli nie muszą uciekać w tryb przetrwania.

W naszej przedszkolnej sali powstało dziś całe stado żółwi – radosnych, kolorowych, bąbelkowych. Zrobiliśmy je razem z dziećmi z pomocą farb, folii bąbelkowej i masy wyobraźni. To jedna z tych prac, które wydają się proste, ale gdy się przyjrzysz – widać w nich serce, cierpliwość i dziecięcą radość tworzenia. A ja... kocham takie dni. Kocham pracować z Martą, bo z nią nawet najzwyklejsza praca plastyczna zamienia się w coś zaskakującego. Ona łączy techniki, ja dokładam swój chaos, a dzieci… no cóż, dodają życie. 💚

Psychicznie – to był oddech.
Bo dziś Marta była ze mną cały dzień, bez przerw, bez roszad. A to oznaczało jedno: Pani B. była gdzie indziej – konkretnie zastępowała Klaudię na maluszkach. I wiecie co? To było jak wakacje. Nie musiałam kontrolować oddechu, udawać spokoju, zagryzać zębów i liczyć do dziesięciu, bo nikt nie wchodził mi na głowę.

Szczerze? To babsko śni mi się po nocach.
Jak koszmar, który wbija się w myśli i nie daje spokoju. Wiem, że nie powinnam tak mówić, ale… jeśli nie tu, wśród kobiet z krwi i kości, to gdzie mam się wygadać? Czasem jedna osoba potrafi rozregulować ci cały wewnętrzny kompas – wejść w twoją przestrzeń jak wichura w domek z kart. A dziś – cisza. Praca. Spokój. Marta. Dzieci. Żółwie.

I jestem wdzięczna.
Za ten jeden dzień. Za ten spokój w głowie. Za sztukę, która koi. Za to, że mogłam znowu poczuć się sobą – nie opiekunką, nie strażakiem gaszącym cudze nerwy, tylko nauczycielką z sercem w dłoni.

Czy Wy też macie takie osoby, które nawet w snach nie chcą dać Wam spokoju? I czy potraficie znaleźć ukojenie w najzwyklejszych czynnościach, jak tworzenie papierowych żółwi z dzieciakami?

💛 Ściskam Was mocno, moje dzielne kobiety. Dziękuję, że jesteście.

#ladiesofhive #teacherlife #preschoolmagic #arttherapy #workingwithkids #hivepl #kobiety #mentalhealth #pracaizpasja #złeduchyout #dziecięsztuki