The cactus from my aunt's field/ Le cactus du champ de ma tante

The cactus grows in our country without difficulty, just as it can be found almost everywhere in the world.

And I always thought this cactus belonged to our mountains, but no, here's what Google revealed: our cactus 🌵 came from very far away.

The Prickly Pear (Opuntia ficus-indica) is a plant species from the Cactaceae family, native to Mexico, which has naturalized in other continents, notably the Mediterranean Basin, South Africa, and North Africa. It is one of the two species that produce the edible fruit known as prickly pear.

The Prickly Pear was introduced by humans to the Mediterranean Basin, where it behaves as an invasive species.

Invasive species? I don't think so. Here, those who have it in their fields manage it well, mostly using it as a barrier or wall to delimit a plot of land.

Today, many of its benefits have been discovered. Imagine that we even eat its fleshy leaves! And to think that, back home, its leaves were never consumed. Even in wartime, my grandmothers never told me they ate them. But nowadays, they are even prepared in fine restaurants, and medicinal properties are attributed to them.

Its fruit has always been consumed, of course in moderation, but what's new is that oil is extracted from the seeds of this fruit, and it is very expensive. It is mainly used in cosmetics due to its benefits for the skin and hair.

What was rudimentary yesterday can become precious today.

//
Le cactus pousse dans notre pays sans difficulté, comme on le trouve un peu partout dans le monde.

Et j'ai toujours pensé que ce cactus appartenait a nos montagnes , eh ben non voilà ce que Google à revélé que notre cactus 🌵 est venu de très loin.

Le Figuier de Barbarie (Opuntia ficus-indica) est une espèce de plante de la famille des Cactaceae, originaire du Mexique, qui s'est naturalisée dans d'autres continents, notamment le bassin méditerranéen, en Afrique du Sud et Afrique du Nord. Il s'agit d'une des deux espèces produisant le fruit comestible appelé figue de Barbarie.

Le figuier de Barbarie a été introduit par l'Homme dans le Bassin méditerranéen , c'est chez nous , et s'y comporte comme une espèce invasive.

Espèce invasive ? Je ne pense pas. Ici, ceux qui en ont dans leurs champs le maîtrisent bien, l’utilisant surtout comme barrière ou mur pour délimiter un terrain.

Actuellement, on lui a découvert de nombreuses vertus. Imaginez qu’on mange même ses feuilles charnues ! Et dire que chez nous, ses feuilles n'ont jamais été consommées. Même en temps de guerre, mes grands-mères ne m'ont jamais dit qu'elles les avaient mangées. Mais de nos jours, on les prépare même dans de grands restaurants, et on leur attribue des vertus médicinales.

Son fruit a toujours été consommé, bien sûr avec modération, mais ce qui est nouveau, c'est que de l'huile est extraite des graines de ce fruit, et elle coûte très cher. Elle est utilisée surtout dans les cosmétiques, en raison de ses bienfaits pour la peau et les cheveux.

Ce qui était rudimentaire hier peut devenir précieux aujourd'hui.