It feels so good to see nature reflected [Esp/Eng].

Hola apasionados amigos de esta genial Como se ha hecho costumbre de los das sábados, estoy participando de este maravilloso Lo que me gusta de esta iniciativa es que te invita a movilizarte a salir de casa en busca de ¨reflejos¨ para fotografiar, además, de hacer algo diferente al resto de los días de la semana

Hello passionate friends of this great As has become a Saturday custom, I am participating in this wonderful What I like about this initiative is that it invites you to get out of the house in search of "reflections" to photograph, in addition to doing something different from the rest of the days of the week

La ¨cacería¨ de ¨reflejos¨ de esta semana la hicimos mientras caminábamos por las calles de mi ciudad, la noche anterior a la caminata ha estado lloviendo y en algunas calles aún se podía ver el resto de agua de lluvia, algo que aproveche para hacer algunas tomas

This week's "reflection hunt" was done while walking the streets of my city. The night before the walk, it had been raining, and on some streets you could still see the rainwater, which I took advantage of to take some shots.

Al ser una mañana hermosa hemos decidido caminar hasta la costa. Las mañanas frescas como la que hacía era ideal para estar a la vera del rio, pero en el trayecto hemos pasado por esta hermosa plaza donde había más evidencia de la lluvia de la noche anterior, y como buen ¨cazador¨ me tuve que detener

As it was a beautiful morning we decided to walk to the coast. Cool mornings like this one were ideal for being by the river, but on the way, we passed this beautiful plaza where there was more evidence of the previous night's rain, and like a good "hunter," I had to stop.

En el centro de este hermoso espacio recreativo hay una zona ambientada con un puente, debajo estaban los restos del agua de lluvia caída obsequiando bellos ¨reflejos¨ naturales, que un cazador como yo no puede dejar pasar por alto

In the center of this beautiful recreational space is an area decorated with a bridge. Below it were the remains of fallen rainwater, providing beautiful natural "reflections" that a hunter like me can't overlook.

Que curiosa situación, ahora que lo pienso, la semana pasada vivimos una situación similar, donde la naturaleza se reflejaba en el agua de un estaque que también tenía un hermoso puente de madera. Es genial haber llevado en ambas situaciones nuestra lo que me permitió hacer una gráfica de la situación

What a curious situation! Now that I think about it, last week we experienced a similar situation, where nature was reflected in the water of a pond that also had a beautiful wooden bridge. It's great to have had our with me in both situations, which allowed me to make a graph of the situation.