![logoATW.gif](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/bucipuci/23tm72cKTkeh7baAdbyiBHK3o6QfbrhwTxyaQAKL683ETNU2Dpnnj6A2LPcxtBaxXUEkR.gif)
(Google translate from Czech)

Kdo není v Cáchách (HiveFest), tak si možná rád prohlédne několik zajímavých míst ve světě :-)

If you're not in Aachen (HiveFest), you might want to check out some interesting places around the world :-)

--- --- **Welcome to the evaluation of the fifteenth round of the sixth annual photo contest for all Hive users Vítejte u vyhodnocení patnáctého kola šestého ročníku fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive**

𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭

--- ---

Na dnešním nedělním výletu s ATW se podíváme na sedm míst naší planety. Uvidíte však osm fotek. Nad jedním místem jen přeletíme. Vůbec totiž netuším, kde (místo, světadíl) fotografie vznikla. Jen se dohaduji, že možná v Africe.

On today's Sunday trip with ATW, we'll take a look at seven places on our planet. However, you'll see eight photos. We'll only fly over one place. I have no idea where (place, continent) the photo was taken. I'm just guessing, maybe in Africa.

[ ![mapa15-6a.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/bucipuci/23wX5e2AcsYmEttiDYZocFiAHWjo6RMafnAQffejYquTbetGWRZ7Xr2TDoKKJ2oUhBptQ.png) ](https://mapy.com/s/kaledadofe)

Zato vím přesně, jak jste hlasovali v anketě a na českém diskordu :-)

But I know exactly how you voted in the poll and on the Czech discord :-)

![anketa15-6.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/bucipuci/23xpVkk1hrwj1S3JQ5pUQVcvQh1doMx9K5mL6vDF3ACtT7hEEC6ypmjanEYgPNmvkvpcL.png) *discord* De Valk windmill – 1 Dubai – 4 Munich Airport – 1 Northumberland's River – 4 Puerto de la Cruz – 1 Pyin Oo Lwin – 1 Tišnov – 1 ---

A také vím to, co ostatní jen tuší, že:
Všechny fotografie odkazují na původní články autorů fotografií.

And I also know what others only suspect:
All photos refer to the original articles of the authors of the photos.

--- ![linka1.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/bucipuci/23swXQgUNzHCUaoqVQ7xJsMWUUjSApjCzgkGyzcvzGpiGuHbnAkuDqrzatb2oYeGtHJ15.png)

Začneme stylově, na letišti.
@actifit-godfish se nejspíš přesunoval do Cách a udělal si přestávku na Mnichovském letišti. Fotografie získala třetí cenu.

Let's start in style, at the airport.
@actifit-godfish was probably traveling to Aachen and took a break at Munich airport. The photo won third prize.

[ ![actifit-godfish15-6.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/bucipuci/Eokd5SWioqVkt7yZFqzncB2keCHVGMDsnBJjLWLb4ZV8sWaEDWJhRaZUN8FZyQ8Ng4c.jpeg) ](https://peakd.com/hive-193552/@actifit-godfish/actifit-actifit-godfish-20250822t173543001z) ---

Nejikoničtější stavby Nizozemska? Přece větrné mlýny. @new.things nás pozval do Leidenu k De Valk windmill. Jak jsem si zjistil, je zde muzeum zaměřené na větrné mlýny. Fotografie získala třetí cenu.

The most iconic buildings in the Netherlands? Windmills, after all. @new.things invited us to Leiden to see the De Valk windmill. As I found out, there is a museum focused on windmills. The photo won third prize.

[ ![new.things15-6.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/bucipuci/244xq6Aj1ftQGTgTByY1ru9xjM1Xo2EkKnsFinkAAua3gznBzKKWfSsEmpBQ9SnSLXx7D.jpeg) ](https://peakd.com/hive-193552/@new.things/actifit-new-things-20250821t033901316z) ---

Pokud zvolíte správné místo, „pohrajete“ si s kompozicí, dostanete i u rušného letiště výborný snímek přírody. Znovu nás o tom přesvědčil „mistr“ západů slunce, @cezary-io. Northumberland's River v blízkosti letiště Heathrow v Londýně. Fotografie získala speciální cenu s právem účasti na doplňkové soutěži o nejlepší fotografii měsíce srpna.

If you choose the right place, "play around" with the composition, you will get an excellent picture of nature even near a busy airport. The "master" of sunsets, @cezary-io, convinced us of this again. Northumberland's River near Heathrow Airport in London. The photo won a special prize with the right to participate in the additional competition for the best photo of the month of August.

[ ![cezary-io15-6.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/bucipuci/23uFMKNzVVUBEtUgpaULkKVtA1PWwT4RzkCdGaJaW73aXUKQ5m7aQdQ2nhoEQbS6g2h8u.jpeg) ](https://peakd.com/hive-193552/@cezary-io/actifit-cezary-io-20250821t194725675z) ---

Víte, kde jste byli před devíti lety? @phortun to ví skoro přesně :-). Byl na Kanárských ostrovech. Na dobu před devíti lety zavzpomínal fotografií pobřeží u Puerto de la Cruz na Tenerife. Fotografie získala druhou cenu.

Do you know where you were nine years ago? @phortun knows almost exactly :-). He was in the Canary Islands. He remembered the time nine years ago with a photo of the coast near Puerto de la Cruz in Tenerife. The photo won the second prize.

[ ![phortun15-6.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/bucipuci/EqYuazvdCkmGXfUvCgsWAHVPTrVriLJUL1Moiz2oANMahnsJBdVvNZ26voYYAHfmUCT.jpg) ](https://peakd.com/hive-124838/@phortun/t1dwjy) ---

Ani nevím, jestli se tomu dá říkat zastávka. Prostě přeletíme nad Afrikou a možná tam někde zahlédneme @awsx938. Zjistil, že příroda je jedna z nejlepších studoven. Fotografie nesplňuje pravidla soutěže, ale obdržela cenu útěchy za použití jako úvodní fotografie v anketě.

I don't even know if you can call it a stopover. We will simply fly over Africa and maybe we will catch a glimpse of @awsx938 somewhere there. He discovered that nature is one of the best study rooms. The photo does not meet the rules of the competition, but it received a consolation prize for being used as the opening photo in the poll.

[ ![awsx938-15-6.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/bucipuci/23qrSGFv2iVjFs3xgd4vM2vuvZwCxdmKdXrFvMckVvFTHgmx1CeadbMYAD2T7P541AKBd.jpeg) ](https://peakd.com/hive-184437/@awsx938/not-all-classrooms-have-four-walls-discovery-from-journey) ---

Svatyně, vodopády mosty, horská silnice. Tak to je to, co dnes v Myanmaru neuvidíme. @ansoe nás dnes pozval do Zoo v Pyin Oo Lwin. „Jeho King Kong“ se tváří hodně realisticky :-). Fotografie získala třetí cenu.

Shrines, waterfalls, bridges, a mountain road. So that's what we won't see in Myanmar today. @ansoe invited us to the Pyin Oo Lwin Zoo today. "His King Kong" looks very realistic :-). The photo won the third prize.

[ ![ansoe15-6.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/bucipuci/23x12W6geWe5ZAZerEUYd7pnn6twcH6T3QEWjzvAQLRhuj1Vg9exCV7DExkuYiVvYPJyW.jpeg) ](https://peakd.com/hive-125125/@ansoe/my-entry-for-around-the-45374cad65e6e) ---

Že mohou městské aglomerace poskytnout pohledy na zajímavá místa jsme se už několikrát přesvědčili. Dubai (Emirates) v tomto ohledu vyniká. @gretelarmfeg pro nás vyfotila „dvě jehly“ :-). Fotografie získala první cenu.

We have already seen several times that urban agglomerations can provide views of interesting places. Dubai (Emirates) excels in this regard. @gretelarmfeg took a picture of "two needles" for us :-). The photo won the first prize.

[ ![gretelarmfeg15-6.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/bucipuci/2449woB5PNVh6haNTyP5k1C1KJLzELLXnp8ipcnELPBshk9eAbNd3rkWtpxH6bxpcq4ur.jpeg) ](https://peakd.com/hive-184437/@gretelarmfeg/emirates-towers-dubais-twin-icons-a-glimpse-of-grandeur-or-around-the-world-challenge-156) ---

Poslední zastávku dnešního výletu si uděláme na Moravě. @hairyfairy nás pozval na „stezku útrpného práva“. Jako pozvánku si vybral pohled z rozhledny Klucanina na město Tišnov. Fotografie získala třetí cenu.

The last stop of today's trip will be in Moravia. @hairyfairy invited us to the "path of suffering law". He chose the view from the Klucanina lookout tower over the town of Tišnov as an invitation. The photo won the third prize.

[ ![hairyfairy15-6.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/bucipuci/23rB7oRkAkJKx5FiyHG62pM6GpGFAQGzVxQ7xyRTmznnyoynxZR6apPtU3sZ68Xxw1aTU.jpeg) ](https://peakd.com/hive-184437/@hairyfairy/tisnovske-rozhledy-a-pivo-az-za-odmenu-a-walk-through-tisnov-scenic-views-and-brewery-stops) --- ---

Myslím, že na dnešním nedělním výletu s ATW si každý našel „své“ zajímavé místo. Tak příště sledujte dobře anketu a hlasujte, aby váš favorit vystoupal na nejvyšší místo v hodnocení :-).

I think that everyone found "their" interesting place on today's Sunday trip with ATW. So next time, follow the poll carefully and vote so that your favorite can rise to the top of the ranking :-).

--- ![linka1.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/bucipuci/23swXQgUNzHCUaoqVQ7xJsMWUUjSApjCzgkGyzcvzGpiGuHbnAkuDqrzatb2oYeGtHJ15.png)

Než se rozloučíme,
zbývá už jen rozdat ceny za vítězné fotografie,

Before we part,
all that remains is to give away the prizes for the winning photos,

![p1.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/bucipuci/23sxnH9EDJGWAnKkMSjQW7XVzScNSde3RcFqNBxXhhpSRfYVkWRyPNktLaXQ4amVRBRN5.png) ![p2.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/bucipuci/23viJeNZoCFiYauzCrddMJrakfnX5sPS5SV8dZVVPQZMpjh2qQAbu3seTxHmqfkxS5dqb.png)

poděkovat autorům fotografií za pozvání na zajímavá místa, pogratulovat vítězům a také poděkovat porotě z discordu:

thank the authors of the photos for inviting them to interesting places, congratulate the winners and also thank the jury from discord:

--- @jjprac, @zirky, @tom45p

Také tímto děkuji všem, kdo hlasovali pomocí ankety.

I would also like to thank everyone who voted using the poll.

--- ---

Máte zájem o tuto soutěž, ze které ještě nikdo neodešel bez odměny?
V tom případě klikněte na konci článku na logo (gif) soutěže a přečtěte si pravidla pro účast v šestém ročníku soutěže :-).

Are you interested in this competition, from which no one has yet left without a prize?
In that case, click on the competition logo (gif) at the end of the article and read the rules for participating in the sixth year of the competition :-).

![linkaATW.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/bucipuci/23swXQgUNzHCUaoqVQ7xJsMWUUjSApjCzgkGyzcvzGpiGuHbnAkuDqsEy3zUrChxVUpfa.png) ![tazilogo.gif](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/bucipuci/23swXV88FzxGpFh1uZULR7fFuyUGdJCMYu32epc7fB6rH3dZzNB3BBUW5nuvn2yonoNqW.gif) ![linkacz.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/bucipuci/23tRtHQSTtpEUt2Kryo83QGdKRJZ7m2uzkufoxs72uiabH7ibsLUo2DzFHLmVdmtsKBF1.png) ![czlogo.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/bucipuci/23s9i94ArRzmNrfSJbYei3QrRBJZkZMeEuXNvAMJuLLe6fAgMsAschmupKfLjvBHrLn9y.png) ![linka1.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/bucipuci/23swXQgUNzHCUaoqVQ7xJsMWUUjSApjCzgkGyzcvzGpiGuHbnAkuDqrzatb2oYeGtHJ15.png) [![#aroundtheworld](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/bucipuci/23u5xeYmK5nuwZ74ch4ES9LyoWxgG98abhSzSMcB1ivBumPLqn9BWEk6pBjkQchtXp6XZ.gif) ](https://hive.blog/hive-184437/@bucipuci/around-the-world-challenge-166)

Poznámka:
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.

Note:
These photos are the property of the rated authors.

cesky

Experts

Show more authors

Followers